Sur MacOS, Steam télécharge et organise les jeux dans un dossier de la bibliothèque de l’utilisateur, sur le disque principal.
Quand c’est un petit disque SSD par exemple, on peut avoir envie de déplacer ses gigas de jeux sur un second disque.
Alors on peut faire comme ça :
- allez dans votre bibliothèque ( astuce au passage : dans Lion, une fois dans le menu « Aller » du Finder, appuyez sur alt pour afficher le lien vers la Bibliothèque )
- localisez le dossier Application Support/Steam/SteamApps
- déplacez ce dossier SteamApps sur l’autre disque
- recréez un répertoire SteamApps vide à la place de l’ancien
- ouvrez un terminal ( Applications / Utilitaires )
- créez un lien symbolique en tapant la commande :
ln -s /Volumes/chemin-vers-le-dossier/SteamApps /Users/votre-nom/Library/Application Support/Steam/SteamApps
Toutes ses manipulations peuvent se faire dans le terminal pour les plus aguerris.
Relancez Steam, il devrait n’y voir que du feu.
Librement adapté ( et testé sur MacOSX Lion ) depuis [Source]